Türk sanatçılar istenilen tüm ülkelere sergi açabileceklerini söylediler

Türkçe;

İlhami Atalay ve Cemal Toy öğrencileriyle beraber depremin ilk gününden beri yardım sergileri ve müzayedeler düzenliyorlar. Şimdiye kadar gerçekleşen sergilerden elde edilen gelir ile Hatay-Dörtyol’da 23 adet ahşap ev inşa edilmiştir.

Sanatçılar 22 mayısta Tuba Ahsan küratörlüğünde Kuveyt’te Türk konsolostluğu ile beraber , kargoist firmasının sponsorluğunda “küllerinden doğan” isimli yeni bir yardım sergisi düzenlemektedir. Bu yardımlaşma zincirinin devamı farklı ülkelerden alınan tekliflerle devam edecektir.

Küllerinden Doğan Sanat Sergisi 2023″

“Rising from the Ashes Art Exhibition 2023”

Proje Türkiye’deki son depremlerin yarattığı hasar ve kayıplara karşı dayanışma göstermek amacıyla gerçekleştirilecek önemli bir etkinlik olarak öne çıkıyor. Serginin hedefleri arasında, depremzedeler için fon toplamak, farklı sanatçıların eserlerini sergilemek ve Kuveyt ile Türkiye arasındaki kültürel alışverişi ve diyaloğu teşvik etmek yer alıyor. Sergide, resim ve fotoğraf eserleri sergilenecektir ve bu eserler Türkiye’nin dört bir yanındaki sanatçılar tarafından temin edilmiştir.

Sergi, ilk hafta Kuveyt, Kuwait City’deki seçkin bir sanat galerisinde gerçekleştirilecektir. Bu farklı kültürlerin birbirleriyle etkileşimini ve işbirliğini teşvik ederek Kuveyt ve Türkiye arasında kültürel alışverişi arttırmak için mükemmel bir fırsat sunacaktır.

Ancak sergi kültürel alışverişi teşvik etmekle kalmayacak, aynı zamanda depremlerin yarattığı etkiler ve kriz zamanlarında dayanışmanın önemi hakkında da farkındalık yaratmaya yardımcı olacaktır. Bu sayede insanlar, sanatın birleştirici gücünü kullanarak toplumsal sorumluluk bilinciyle hareket ederek depremzedelere yardım etmek için daha duyarlı olacaklar.

Sonuç olarak, Küllerinden Doğan Sanat Sergisi 2023 depremzedelere yardım etmek için önemli bir adım olacak. Bu sergi sanatseverleri, sanatçıları ve bağışçıları bir araya getirerek farklı kültürler arasında köprüler kurarak ve insanları doğal afetlerin etkileri ve kriz zamanlarında dayanışmanın önemi konusunda bilinçlendirecek, toplumun ihtiyaç duyduğu desteği sağlayacaktır.

Arapça;

للنشر الفوري

العنوان: معرض فني “النهوض من الرماد 2023” لتمويل إسكان ضحايا الزلزال في تركيا وسوريا

مدينة الكويت ، الكويت – 18 مايو 2023

يفتخر معرض بوشهري ، بالتعاون مع سفارة تركيا في الكويت ، بالإعلان عن معرض فني قادم بعنوان “النهوض من الرماد 2023” استجابة للزلزال الكارثي الذي ضرب جنوب ووسط تركيا وشمال وغرب سوريا في يومنا هذا. 6 فبراير 2023.

نتج عن هذا الزلزال المدمر ، الذي بلغت قوته 7.8 ميغاواط متبوعًا بقوة 7.7 ميغاواط ، مستوى غير مسبوق من الأضرار عبر منطقة مترامية الأطراف تبلغ حوالي 350 ألف كيلومتر مربع. تضرر ما يقدر بـ 14 مليون شخص ، وأصبح ما يقرب من 1.5 مليون شخص بلا مأوى. مع ارتفاع عدد القتلى المؤكدين عند 59259 ، فإن هذه الكارثة قد وضعت نفسها على أنها أكثر الزلازل فتكًا في تركيا وتاريخ سوريا الحديث.

ومن المقرر أن يستمر المعرض في الفترة من 22 مايو 2023 إلى 31 مايو 2023 ، وسيتضمن أعمال فنانين أتراك بارزين. سيكون بمثابة منارة للوحدة وإعادة البناء في أعقاب الزلزال ، مما يسلط الضوء على قوة الفن في تعزيز التعافي والقدرة على الصمود.

تقول الدعوة الرسمية: “من خلال” النهوض من الرماد 2023 “، نهدف إلى تحويل الرواية من قصة دمار إلى قصة أمل وصمود“. في محاولة لتقديم الإغاثة المباشرة ، ستذهب عائدات بيع الأعمال الفنية نحو بناء منازل للضحايا الذين شردتهم الكارثة.

أصبح هذا الحدث ممكنًا من خلال الدعم السخي لـ Cemal Toy Resim Atölyesi والخطوط الجوية التركية و TUBA AHSAN و kargoist.

يقام المعرض في صالة بوشهري ، السالمية ، شارع بغداد 36 ، مقابل مسجد اللهيب. ساعات عمل المعرض من 10:00 صباحًا إلى 1:00 مساءً ومن 5:00 مساءً إلى 8:30 مساءً ، مع الإغلاق مساء الخميس والجمعة.

لمعلومات أكثر، يرجى الاتصال:

• الهاتف: 69001253/69007551/69001242

• البريد الإلكتروني: [email protected]

يدعو معرض بوشهري والسفارة التركية وجميع الشركاء الداعمين الجميع للانضمام إلى هذه القضية الاستثنائية. معًا ، يمكننا الاستفادة من القوة التحويلية للفن لتقديم مساعدة حاسمة للمحتاجين وبدء عملية إعادة البناء.

حول معرض بوشهري:

غاليري بوشهري مؤسسة فنية رائدة في الكويت ، ملتزمة بتعزيز الفن الدولي والإقليمي. يزرع المعرض التفاهم بين الثقافات من خلال الفن ، وخلق مساحة للتبادل الثقافي وزيادة الوعي.

لمزيد من المعلومات ، يرجى زيارة: www.boushahrigallery.com

اضغط على جهة الاتصال: [Your Name] [Your Title] [Your Contact Information]

İngilizce;

FOR IMMEDIATE RELEASE

Title: “Rising from the Ashes 2023” Art Exhibition to Fund Housing for Earthquake Victims in Turkey and Syria

Kuwait City, Kuwait – May 18, 2023

The Boushahri Gallery, in collaboration with the Embassy of Türkiye in Kuwait, is proud to announce an upcoming art exhibition titled “Rising from the Ashes 2023,” organized in response to the catastrophic earthquake that struck southern and central Turkey and northern and western Syria on February 6, 2023.

This devastating quake, measuring Mw 7.8 followed by a Mw 7.7, resulted in an unprecedented level of damage across a sprawling area of about 350,000 km2. An estimated 14 million people were affected, and roughly 1.5 million people have been left homeless. With a confirmed death toll standing at 59,259, this disaster has marked itself as the deadliest earthquake in Turkey and Syria’s modern history.

The exhibition, set to run from May 22, 2023, to May 31, 2023, will feature the works of distinguished Turkish artists. It will serve as a beacon of unity and rebuilding in the aftermath of the quake, highlighting the power of art in fostering recovery and resilience.

“Through ‘Rising from the Ashes 2023’, we aim to transform the narrative from one of destruction to one of hope and resilience,” says the official invitation. In an effort to provide direct relief, proceeds from the sales of artwork will go towards building homes for the victims displaced by the disaster.

This event has been made possible through the generous support of Cemal Toy Resim Atölyesi, Turkish Airlines, TUBA AHSAN, and kargoist.

The exhibition will be held at the Boushahri Gallery, located in Salmiya, Baghdad Street 36, in front of Al Laheeb Mosque. The gallery’s operating hours are 10:00 am to 1:00 pm and 5:00 pm to 8:30 pm, with closures on Thursday evenings and Fridays.

For further information, please contact:

Phone: 69001253 / 69007551 / 69001242

Email: [email protected]

Boushahri Gallery, the Turkish Embassy, and all supporting partners invite everyone to join in this extraordinary cause. Together, we can leverage the transformative power of art to provide critical aid to those in need and begin the process of rebuilding.

About Boushahri Gallery:

Boushahri Gallery is a leading art institution in Kuwait, committed to promoting international and regional art. The gallery cultivates cross-cultural understanding through art, creating a space for cultural exchange and raising awareness.

For more information, please visit: www.boushahrigallery.com

Press Contact: [Your Name] [Your Title] [Your Contact Information]